АЛТАЙ-САЯН СТИЛИНДЕГИ МУЗЫКАЛЫК ЧЫГАРМАЛАРДЫН АВТОРУ ЖАНА АТКАРУУЧУСУ – НИКОЛО ДЖАКОМУДЗИ
Ачкыч сөздөр:
Исполнение кая, музыкальный инструмент, музыкант, автор, стихотворение, сохранениеАннотация
Бул макалада композитор, виртуоз музыкант жана кайчы Николо Джакомудзинин чыгармачылыгы каралат. Анын кай-комуздун коштоосунда кай (тамак ырдоо) аткаруусу алтай-саян элдеринин (алтайлар, хакастар, тувалар, шорлор) музыкасына окшош. Келечекте анын аткаруу техникасы тереңирээк изилденип, шор кайчылардай “көкүрөк” менен ырдаганы такталат деп болжолдонот. Джакомудзи түрк элинин салттуу маданиятынын терең мотивдерин чагылдырган ырлардын таланттуу автору. Макалада анын “Курган” жана “Кара-пор адым” аттуу эки чыгармасынан үзүндүлөр берилет. Николо Джакомудзинин эмгектери интернетте, медиа платформаларда жана социалдык тармактарда кеңири жайылып, түрк элдеринин тилдерин жана маданиятын жайылтууга жана сактоого салым кошууда.
Шилтемелер
Вербицкий В. И. Алтайские инородцы / Этнограф. отд. Имп. об-ва любителей естествознания и антропологии, состоящий при Моск. ун.-те. – М., 1893. – 336 с.
Кузьмина Е. Н., Арбачакова Л. Н. Образное осмысление звука в героическом эпосе народов ьСибири // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитар ные науки. 2022. Т. 24, № 1. – С. 9–22.
Радлов В. В. Из Сибири. Страницы дневника / Пер. с нем. К. Д. Цивиной и Б. Е. Чистовой. Примеч. и послесл. С. И. Вайнштейна. – М.: Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука». 1989. – 749 с.
Шейкин Ю. И., Никифорова В. С. Алтайское эпическое интонирование / /Алтайские героические сказания. Очи-Бала. Кан-Алтын. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т.15). – Новосибирск: Наука. Сибирское издательско-полиграфическое и книготорговое предприятие РАН. 1997. – 668 с.
Шорские героические сказания. Кан-Перген. Алтын-Сырык / Вступ. ст., подгот. поэтического текста, пер., коммент. А. И. Чудоякова; музыковедческая ст. и подгот. нотного текста Р. Б. Назаренко. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17). – Москва; Новосибирск: Наука, 1998. – 463 с.
Шорский фольклор / Зап., пер., вступ. ст., примеч. Н. П. Дыренковой. – М; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. – 448 с.
Чудояков А. И. Этюды шорского эпоса. – Кемерово: Кемеровское книжное изд-во, 1995. – 221 с.
Электронные ресурсы: [Электронный ресурс] https://нацио нальнаяполитика.рф/ nationalities/ Шорцы (Дата обращения: 24.04.25)
